up the wall
US /ʌp ði wɑl/
・UK /ʌp ðə wɔ:l/
B2 中高級
idm.非常煩惱
The loud noise made me up the wall after hours of work.
影片字幕
如何駕馭雪地峽谷、天然U型池和傾斜坡面！ (How to Snowboard Gullies, Natural Halfpipes, Tilted Slopes)
- So the first and really the most crucial thing is to make sure that the edge change happens, that you initiate the turn as you still have speed whilst you're riding up the wall.
是以，首先，也是最關鍵的一點，就是要確保邊緣變化的發生，確保你在上牆時仍有速度，並啟動轉彎。
- If you take a look at these clips you can see that I always change the edge with speed whilst I'm going up the wall and that means I'm on my new edge as I'm still climbing up the sides.
如果你看一下這些片段，就會發現我總是在上牆的過程中以速度改變邊緣，這意味著我在新的邊緣上，因為我還在向兩側攀爬。
【國際時事】韓國總統尹錫悅因戒嚴令被免職 (South Korean President Yoon Suk Yeol removed from office over martial law order | BBC News)
- There's a whole line of flowers dedicated to President Yoon just to my left, lining up the wall of the Constitutional Court, all saying President Yoon does not deserve to be impeached, saying that President Yoon should remain as president.
就在我的左手邊，憲法法院的牆上擺放著一整排獻給尹錫悅總統的鮮花，大家都說尹錫悅總統不應該被彈劾，說尹錫悅總統應該繼續擔任總統。
- There's a whole line of flowers dedicated to President Yoon just to my left, lining up the wall of the Constitutional Court, all saying President Yoon does not deserve to be impeached, saying that President Yoon should remain as president.
大約有 38 天。
麥格納協議 閒聊篇 1 - 海裡還有很多魚！ (The Magnus Protocol Fluff 1 - Plenty More Fish)
- What drove you up the wall and made you want to gnaw your arm off?
是什麼把你逼上絕路，讓你想咬斷自己的胳膊？
- What drove you up the wall and made you want to gnaw your arm off?
是什麼把你逼上絕路，讓你想咬斷自己的胳膊？
